Velf Studio Proudly Presents English Dubbing for A Record of a Mortal’s Journey to Immortality

After much anticipation, this long-awaited project has finally come to completion! Velf Studio is incredibly honored to produce the English dubbing for one of Bilibili’s most influential works, 凡人修仙传 (A Record of a Mortal’s Journey to Immortality), in collaboration with YoyWow.

As our very first dubbing project, this marks a significant milestone for our team. Dubbing is not just about delivering lines—it’s about capturing the soul of the characters, syncing perfectly with the animation, and ensuring every word resonates with the audience. A single line often requires multiple takes to get just the right tone, emotion, and rhythm. Watching our talented cast and dedicated director bring these characters to life has been truly inspiring.

With over 3 billion views, A Record of a Mortal’s Journey to Immortality has captivated audiences worldwide with its stunning animation and gripping storytelling. Now, with this English-dubbed version, we’re thrilled to introduce this epic journey to an even broader audience.

This project has been a labor of love, and we couldn’t have done it without the incredible efforts of everyone involved. I sincerely hope you enjoy watching it as much as we enjoyed making it.

🎬 Watch the official trailer here:
🔗 AMJ Official Trailer

📺 The English-dubbed episodes are now available on YOY Animation’s YouTube channel!
🔗 YOY Animation YouTube Channel

Thank you for your support—stay tuned for more exciting projects from Velf Studio!

‍